シャトー名は、敷地の内に植えられていた一本松(フランス語で「ル・パン」)に由来しています。
ポムロルで唯一ペトリュスと肩を並べる存在であるシャトー・ル・パン。
ル・パンといえば、初ヴィンテージは1982年ですが、1990年台にはボルドーのスターワインの仲間入りを果たしており、名声を得るまでの驚異的な早さは「ポムロルの奇跡」と言われています。

セカンドワイン：
トリロジー（ＴＲＩＬＯＧＩＥ）